Барков Ив. Сем

БАРКО́В Ив. Сем. (1732—68) — писатель, переводчик. Сын священника. Учился в Александро-Невской духовной семинарии (1744—48), Академич. ун-те (1748—51), исключен за "буйство". Бурными эксцессами сопровождалась и служба Б. в АН. Составил и перевел ряд компилятивных ист. соч. В 1763 Б. издал "Квинта Горация Флакка Сатиры...", в 1764 — "Федра, Августова отпущенника, Нравоучительные басни...". Для его стихотв. переводов характерно стремление к точности. В 1762 изд. "Сатиры и другие стихотв. соч." А. Д. Кантемира со своим "Житием кн. А. Д. Кантемира". Лит. репутация Б. связана с его сатирич. стихотв. произв., не предназначавшимися для печати (собраны в рукописный сб. "Соч. г. Баркова", или "Девичья игрушка", куда входят, вероятно, произв. и др. авторов). "Барковщина" представляет собой разновидность бурлеска, воспевает "низкие" предметы торжеств. стилем, но с вкраплениями непристойной лексики. Ей свойственно сочетание сатирич. эл-тов с грубой эротикой. "Девичья игрушка" распространялась в списках до сер. 19 в., оказала влияние на нек-рые произв. И. А. Крылова, А. С. Пушкина, А. И. Полежаева, М. Ю. Лермонтова и породила большое кол-во апокрифич. текстов.